HS01. Robonocchio
J.-M. et Randy Lofficier
HS 01 - Robonocchio
ISBN-10: 1-932983-04-X
ISBN-13: 978-1-932983-04-3
128 pages
illustration Sylvain Despretz
ROMAN BILINGUE FRANÇAIS (page de gauche)-ANGLAIS AMÉRICAIN (page de droite) pour la Jeunesse (8-14 ans).
ROBONOCCHIO est l'histoire de la célèbre marionette de COLLODI transposée au 21ème siècle.
Un petit robot construit pour un parc d'attraction et animé grâce à un extra-terrestre bienveillant s'efforce d'échapper aux griffes du consortium qui désire le militariser.
Ils ont écrit...
"L'histoire est amusante, assez proche du conte de Collodi pour que l'on prenne plaisir aux clins d'oeil (la fée bleue, par exemple, devient un extraterrestre hilarant) mais traitée d’une manière assez amusante et originale pour que l'on n'ait pas l'impression que ce soit "plaqué". Une lecture vraiment sympathique."
Sandrine
Murmures
"L'adaptation du conte pour enfants de Carlo Collodi dans un contexte de science-fiction permet de renouveler le mythe. Il s' agit d’un livre pour la jeunesse qui a l'avantage d’être bilingue français/ anglais. Les adolescents de notre époque découvriront peut-être pour la première fois l'histoire de Pinocchio. Le contexte a été actualisé. Aussi la jeunesse de notre époque ne sera pas dépaysée."
Damien Dhondt
SFMag